浅草着物レンタル華雅（HANAKA) | 日記一覧

ベトナムからお越しの団体のお客様です＼(^_^)／
浅草散策楽しんで頂きました(^^)
お時間の無いなかご利用頂きありがとうございます(^^)/
次回はゆっくりお越し下さいね(*^ー^)ノ♪

越南来的团体客人…

続きを読む

ピンクのたて線のお着物と赤の伝統的な和柄のお着物をお選び頂きました(^^)
お二方ともとてもお似合いで素敵です＼(^_^)／浅草散策楽しんで下さいね(^O^)

两位美女选择的都是传统的和服款式,
粉色的竖线…

続きを読む

藤色の上品なお着物と赤のたて線のお着物と
男性は紺地のたて線のお着物に羽織をお選び頂きました(^^)
皆さんとてもお似合いです＼(^_^)／浅草散策楽しんで下さいね(*^ー^)ノ♪

男士选择了藤色的和服外搭…

続きを読む

台湾からお越しのお客様です＼(^_^)／
艶やかなお着物をお選び頂きました(^^)
とても素敵です！浅草散策楽しんで下さいね！

來自台灣的客人(^.^)一位女士選擇了豔紅色和服搭配紫色桃紅色袋帶,
另一位女士…

続きを読む

暖色系の格子柄や市松模様の伝統的な和柄のお着物をお選び頂きました(^^)
お二方ともとてもお似合いで素敵ですね(*^ー^)ノ♪
浅草散策楽しんで下さいね(*^ー^)ノ♪

在寒冷的季節,客人選擇了暖色系的格子…

続きを読む

香港からお越しのお客様です。
お友達の紹介でご利用頂きました。ありがとうございます( ^-^)
楽しんで、和服をお選び頂きました(^^)
短い御時間のなか、ご利用頂きまして、ありがとうございます(^^)

來自香…

続きを読む

香港、福建からお越しのお客様です＼(^_^)／
初めての和服体験です。お選び頂きましたのは、振袖です！
可愛らしいですね(*^ー^)ノ♪

來自香港及福建的客人(^.^)
今天是第一次穿和服,選擇了傳統振袖和服…

続きを読む

香港からお越しのお客様です＼(^_^)／
伝統的な本振袖をお選び頂きました(^^)
浅草初詣にお出掛けです。楽しんで下さいね＼(◎o◎)／

來自香港的客人(^.^)
選擇了紅色款傳統華麗振袖和服,
顏色艷麗拍起…

続きを読む

成人式に艶やかな本振袖をお選び頂いたお客様です＼(^_^)／
とてもお似合いで素敵ですね(*^ー^)ノ♪
おめでとうございます(^^)/
素敵な一日にして下さいね(*^ー^)ノ♪

客人第一次穿和服，感到很興奮…

続きを読む

お二方とも伝統的な和柄のお着物をお選び頂きました(^^)
とてもお似合いで素敵です＼(^_^)／
浅草散策楽しんで下さいね(*^ー^)ノ♪

兩位都選擇了傳統和柄的和服,
一位是淺紫色,一位是紫藍色的,非常適合…

続きを読む